|
Ngawang Sangdrol : nouvelle condamnation
Selon une source tibétaine, Ngawang Sangdrol, qui purge actuellement une peine de 17 ans
de prison à Drapchi, a vu celle-ci portée à 21 ans au total par le tribunal municipal
de Lhassa. Elle est accusée par le gouvernement chinois d'être une des dirigeantes du
mouvement de protestation qui a eu lieu les 1 et 4 mai 1998 et dont la répression avait
fait plus d'une dizaine de morts. Emprisonnée pour la 3ème fois à l'âge de 15 ans, en
1992, elle avait été successivement condamnée à 3 ans pour avoir manifesté, puis à 6
ans pour avoir, avec d'autres prisonnières, enregistré des chants et des poèmes dans sa
cellule. Enfin, en 1996, elle avait de nouveau été condamnée à 8 ans de prison
supplémentaires pour avoir crié des slogans favorables à la liberté du Tibet au sein
de la prison. Le Centre Tibétain pour les Droits de l'Homme et la Démocratie (TCHRD)
fait remarquer que les autorités chinoises n'ont pas hésité à violer leurs propres
lois qui stipulent clairement que la peine maximale dans ce type de cas ne peut excéder
20 ans. D'autre part, l'article 17 du Code Pénal chinois précise que des mineurs de
moins de 16 ans ne peuvent pénalement être tenus responsables de leurs actes. Or Ngawang
Sangdrol était âgée de 15 ans lors de sa première condamnation.
Ngawang Sangdrol : communiqué
Le CSPT apprend avec indignation la nouvelle condamnation de Ngawang Sangdrol,
portant le total de sa peine à 21 ans de prison, sans qu'elle ait commis le moindre acte
de violence. Ngawang Sangdrol est actuellement parrainée par plusieurs villes françaises
dont Mantes-la-Ville (Yvelines) et Homécourt (Meurthe-et-Moselle). Le gouvernement,
par la voix du Ministre des Affaires Etrangères, a fait savoir sa préoccupation aux
parlementaires qui s'étaient inquiétés au début de l'année 1999 du sort de la jeune
femme, et s'était engagée à intervenir en sa faveur auprès des autorités chinoises.
Le CSPT demande au gouvernement français de faire connaître sa réprobation aux
autorités chinoises et d'intervenir à nouveau pour réclamer la libération de la jeune
résistante tibétaine. Le CSPT invite
tous les amis du Tibet à s'adresser dans ce sens à leurs élus.
Début 1997 le CSPT avait lancé une grande campagne pour la libération de
Ngawang Sangdrol avec 10 000 cartes postales envoyées au gouvernement français.
Plus de 500 K7 des chants enregistrés à la prison de Drapchi ont été diffusées.
Un dossier retraçant la vie de Ngawang Sangdrol et de sa famille est disponible au
CSPT ou sur Internet : www.tibet-info.net.
___________________________________________________________________________
C.S.P.T. (Comité de Soutien au Peuple
Tibétain - France)
3615 TIBET INFO : informations par
Minitel en français.
*** NOUVEAU SITE web - juin 1999 / New web site - June 1999
***
svp notez la nouvelle adresse / please
bookmark new URL :
>>>>>>>
http://www.tibet-info.net
<<<<<<
___________________________________________________________________________
Nouvelle adresse postale / oct. 98
/ New postal address :
174 Bd Eugène Decros, 93260 Les Lilas - France - Fax : +33 1 48 45 12 09
___________________________________________________________________________
********************************************************************
Rafal SZCZUCKI
Comité de Soutien au Peuple Tibétain
szczucki@csi.com
********************************************************************
| 